時間

time

やわらかい時間

Soft TIme

刻(とき)の箱庭

The Miniature Garden of Time

時の中の帰り道

The Way Home Through Time

時の花かご

Time's Flower Basket

羽と時の静寂（しじま）

Feathers and the Stillness of Time

針と小石

Needles and Pebbles

時砂のクリスタル殿

The Crystal Palace of Time's Sand

森渡る刻（とき）

Time Crossing the Forest

時の書庫

Time's Library

時を宿す壁時計

The Wall Clock that Holds Time

無限の瞬間

Eternal Moment

雫とけい

The Droplet Click